Donna,
My wife had GVHD of the digestive system and she mostly learned what foods to avoid by trial and error. She still has to be careful.
But I suggest that you start with an expert, by consulting the
nutritionists at the hospital. Each patient is different, but for the most part they've seen it all. They can probably give you tips that will help right away.